Loi d’urgence agricole, ce qui se passe du coté des consommateurs